How to Fix 'Uncaught TypeError: Cannot Set Properties of Undefined' in JavaScript Scroll Function